Guía básica para entender a tu amigo regio (y viceversa)

La final entre los Tigres y los Rayados nos dio el pretexto perfecto para pensar en lo diferentes que somos al hablar.

En la víspera de la final de la Liga MX, en la que se enfrentarán los titanes regios del futbol mexicano, reunimos un puñado de palabras que nos recuerdan que aunque hablemos el mismo idioma, lingüísticamente los mexicanos podemos llegar a ser tan diferentes como el agua y el aceite.

Lo innegable es que tanto el dialecto regio como el chilango han sido modificados y enriquecidos por las múltiples culturas que convergen en sus territorios gracias al fenómeno migratorio.

TE RECOMENDAMOS: Diez palabras en español que volverían loco a un polaco

Éstas son algunas frases y palabras que demuestran nuestras diferencias. Además, incluimos algunos una traducción a un español neutral, para quienes no son ni chilangos ni regios.

Elegimos sólo algunas. Escríbenos en los comentarios (nos encanta leerlos) cuál agregarías.

ASS